Miyu es una herramienta que permite crear y editar subtítulos para prácticamente cualquier clip de vídeo.
Utiliza Miyu para añadir a una película un subtítulo en una lengua determinada. Los formatos de archivo que soporta son: SSA (SubStationAlpha), SRT (SubRip), EDL y MIYU.
Publicidad
Añadir un subtítulo es tan fácil como seleccionar la parte del vídeo que queremos subtitular y escribir el texto en el reproductor.
El resultado puede ser exportado a distintas formatos de vídeo, entre ellos: AVI y QuickTime Video.
Comentarios
Es muy bueno pero a veces no me deja incrustar los subtítulos en algunas películas, ¿a qué se debe? ¿Y dónde puedo encontrar un menú del programa para cambiar de color o medida los subtítulos?...Ver más